<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d1 20130915//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" xml:lang="en">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">SAJPsy</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>South African Journal of Psychiatry</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">1608-9685</issn>
<issn pub-type="epub">2078-6786</issn>
<publisher>
<publisher-name>AOSIS</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">SAJPsy-28-1687</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4102/sajpsychiatry.v28i0.1687</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Original Research</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Evaluating the efficacy of an online depression screening tool in South Africa: A pilot study</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1449-0090</contrib-id>
<name>
<surname>Hassem</surname>
<given-names>Tasneem</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
</contrib>
<aff id="AF0001"><label>1</label>Department of Psychology, Faculty of Human and Community Development, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1"><bold>Corresponding author:</bold> Tasneem Hassem, <email xlink:href="thassem@yahoo.co.za">thassem@yahoo.co.za</email></corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date>
<pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date>
<volume>28</volume>
<elocation-id>1687</elocation-id>
<history>
<date date-type="received"><day>25</day><month>01</month><year>2021</year></date>
<date date-type="accepted"><day>06</day><month>08</month><year>2021</year></date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2022. The Authors</copyright-statement>
<copyright-year>2022</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>Licensee: AOSIS. This work is licensed under the Creative Commons Attribution License.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<sec id="st1">
<title>Background</title>
<p>A global increase of 16&#x0025; in depression rates from 1990 to 2019 highlights the alarming situation in relation to increase in depression. Research has indicated that this rate is likely to increase as a result of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. In South Africa, the depression life-time prevalence rate is 9.47&#x0025;. However, the lack of access to mental healthcare services leads to people not receiving much needed information and care. The growing accessibility to the Internet for South Africans offers a solution for the screening and access to self-help information for depression. The Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CESD)-R was adapted for online usage and a website, mddsa.co.za, was piloted in this regard.</p>
</sec>
<sec id="st2">
<title>Aim</title>
<p>This study reports on the efficacy of the online adapted CESD-R for use in South Africa by reporting on the reliability and criterion validity as well as the user friendliness of the website and the appropriateness of the instant feedback provided.</p>
</sec>
<sec id="st3">
<title>Setting</title>
<p>The study was conducted in South Africa during COVID lockdown level 1 and 2.</p>
</sec>
<sec id="st4">
<title>Methods</title>
<p>This study followed a quantitative, cross-sectional research design. A convenience sample of 21 individuals, above the age of 18, with a depression diagnosis and 86 individuals with no mental health diagnosis participated in the study. Participants accessed the screening instrument online at the website.</p>
</sec>
<sec id="st5">
<title>Results</title>
<p>Internal consistency reliability coefficients exceeded 0.80. T-test and sensitivity and specificity results attested to the accuracy of the tool. All items contributed well to the instrument, including the items that were culturally specific to South Africa. Feedback from participants indicated that the tool was easily comprehensible, the website was user friendly and the instant feedback provided was appropriate.</p>
</sec>
<sec id="st6">
<title>Conclusion</title>
<p>The online adapted CESD-R evidenced excellent reliability and criterion validity and was able to accurately screen for depression amongst South Africans. The website and the tool have the potential to be utilised to increase access to a screening instrument for individuals who display symptoms of depression and to enhance the opportunity for individuals to practise self-help.</p>
</sec>
</abstract>
<kwd-group>
<kwd>criterion validity</kwd>
<kwd>depression</kwd>
<kwd>online screening</kwd>
<kwd>reliability</kwd>
<kwd>sensitivity</kwd>
<kwd>specificity</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="s0001">
<title>Introduction</title>
<p>Depression is currently ranked as the 13th leading cause of global burden of Disability Adjusted Life Years (DAYLS) in 2019,<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">1</xref></sup> as a result of a 16&#x0025; increase in the global prevalence rate from 1990 to 2019. The life-time prevalence rate of depression in South Africa is 9.47&#x0025;.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0002">2</xref></sup> Research suggests that depression rates are likely to increase as a result of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0003">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0004">4</xref></sup> This can be attributed primarily to experiences of isolation as well as other dramatic changes in social and occupational spheres during the pandemic.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0005">5</xref></sup></p>
<p>Research on depression in the South African context highlights unique symptoms experienced by individuals diagnosed with depression such as feelings of loneliness, not feeling like oneself, &#x2018;thinking too much&#x2019; as well as an increased emphasis placed on somatic symptoms experienced and reported by individuals.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0007">7</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0010">10</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0011">11</xref></sup> These symptoms have not been included in the Diagnostic and Statistical Manual diagnostic criteria for depression, which states an individual needs to display at least one symptom of either being depressed or loss of interest of pleasure for more than two weeks and an additional five to nine symptoms present nearly every day.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0012">12</xref></sup> In South Africa the diagnosis and treatment of depression has been compromised for various reasons, such as, the challenges experienced in accessing mental healthcare, lack of mental health resources, depression terminology is often not available in all South African languages to describe the diagnosis, the term depression is not understood in the same way across cultures and the stigma associated with mental illnesses.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0006">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0007">7</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0008">8</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0009">9</xref></sup> An additional factor which compromises and often results in the underdiagnosis of depression is the instrument used to screen for depression amongst individuals.</p>
<p>Instruments which screen for depression are an additional source of information to assist with diagnosis and are mostly self-report instruments developed for Westernised countries, thus posing a variety of challenges which impact on the accuracy of these instruments. These instruments utilise psychological jargon when assessing symptoms which is not often understood by second language English speakers and translations of these instruments into indigenous South African languages often results in construed meaning of the constructs measured. In addition, there is an emphasis placed on assessing cognitive symptoms of depression and these instruments do not account for the unique depression symptoms identified in the South African context. Despite the unique presentation of depression experienced by South Africans, commonly used depression screening tools in the South African context have not been adapted, however they have been translated into various South African languages.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0013">13</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0014">14</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0015">15</xref></sup></p>
<p>The Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CESD) is amongst one of the commonly utilised screening instruments for individuals who have symptoms of depression that has been translated into three South African languages (Afrikaans, isiZulu and isiXhosa).<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0013">13</xref></sup> The translated tool evidenced reliability scores ranging between 0.69 and 0.89, sensitivity and specificity ranging between 71.4&#x0025; and 84.1&#x0025; and 72.6&#x0025; &#x2013; 95&#x0025;, respectively. Positive predictive values (PPV) ranged from 16.1&#x0025; to 54.8&#x0025;.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0013">13</xref></sup> The Centre for Epidemiological Studies Depression &#x2013; Revised scale (CESD-R) administered on an electronic device (hand-held tablet) evidenced an internal consistency reliability score of 0.95, a sensitivity of 0.81 and specificity of 0.82 in a sample of HIV-positive South African individuals.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0016">16</xref></sup> A pooled analysis of the CESD has evidenced sensitivity and specificity of 87&#x0025; (95&#x0025; confidence interval [CI] 0.82&#x2013;0.91) and 70&#x0025; (95&#x0025; CI 0.65&#x2013;0.75), respectively, in a sample of general and primary care population.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0017">17</xref></sup> Internationally, the paper versions of the CESD, CESD-10 (10 items) and CESD-R evidenced reliability coefficients ranging from 0.94 to 0.83,<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">18</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0019">19</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0020">20</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">21</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">22</xref></sup> while a Cronbach alpha of 0.82 was established for a shortened online version of the CESD (7-items) amongst college students in Spain.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">23</xref></sup></p>
<p>On the basis of the unique symptom presentation of depression, lack of mental health resources and the fact that 64.7&#x0025; of South Africans have at least one member in their household who has access to the Internet and only 8.4&#x0025; of individuals speak English as a home-language,<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">24</xref></sup> [Author(s), in press] (under review) adapted the CESD-R for online usage within the South African context.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0025">25</xref></sup></p>
<p>The online depression screening tool is located on MDDSA.co.za, as an open access resource. The website provides the user with information regarding depression, the screening tool as well as various contact details for individuals who are in need of support. Once individuals take the test, they receive instant feedback regarding their risk level (low, medium and high) in terms of the depression symptoms they are experiencing. The online adapted CESD-R demonstrates good content validity<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0025">25</xref></sup> and relevance, and a high internal consistent reliability of 0.93 amongst postgraduate university students. The efficacy of the tool for the general South African population has not been determined. Thus, this study investigated the reliability, criterion validity (sensitivity and specificity), comprehensibility and user friendliness of the online adapted CESD-R as well as the user friendliness of the website and appropriateness of the instant feedback provided.</p>
</sec>
<sec id="s0002">
<title>Methods</title>
<sec id="s20003">
<title>Study design</title>
<p>The study followed a non-experimental, quantitative, cross-sectional research design, as participants completed a survey via the website (MDDSA.co.za). A request made for participation in the study was circulated by psychologists, psychiatrists and general practitioners on various social media platforms and in their consulting rooms. Data collection commenced on 28 September 2020 and closed on 30 November 2020. It should be noted that data collection occurred during the COVID lockdown Levels 1 and 2 in South Africa. During lockdown Levels 1 and 2, all individuals were required to wear face masks when in public places and all major sectors were permitted to resume operations. Access to hospitals were only permitted for obtaining medication and seeking treatment, while adhering to strict health protocols.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0026">26</xref></sup></p>
</sec>
<sec id="s20004">
<title>Study population</title>
<p>A non-probability convenience sample of 107 individuals participated in the study.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0027">27</xref></sup> <xref ref-type="table" rid="T0001">Table 1</xref> highlights the sample demographics. The majority of the sample (<italic>n</italic> = 86) were not diagnosed with depression (No diagnosis [ND] sample), whereas 21 individuals reported having received a formal depression diagnosis (formally diagnosed [FD]). The majority of the ND sample identified as being female (<italic>n</italic> = 60, 69.8&#x0025;), black people (<italic>n</italic> = 25, 37.9&#x0025;), Christian (<italic>n</italic> = 40, 46.5&#x0025;), and spoke English as their home language (<italic>n</italic> = 50, 58.1&#x0025;). The FD were mainly female (<italic>n</italic> = 13, 61.9&#x0025;), white people (<italic>n</italic> = 50.0&#x0025;), Christian (<italic>n</italic> = 42.9&#x0025;) and spoke English (<italic>n</italic> = 17, 81&#x0025;). The ND participants had an age range of 19&#x2013;70 years old (M = 35, SD = 12.205), while the age range for the FD participants was 19&#x2013;66 (M = 33.5, SD = 11.405).</p>
<table-wrap id="T0001">
<label>TABLE 1</label>
<caption><p>Combined, No diagnosis and formally diagnosed sample demographics.</p></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left" rowspan="2">Demographics</th>
<th valign="top" align="left" rowspan="2">Variables</th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">Combined sample<hr/></th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">ND sample<hr/></th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">FD sample<hr/></th>
</tr>
<tr>
<th valign="top" align="center">Frequency</th>
<th valign="top" align="center">Percentage</th>
<th valign="top" align="center">Frequency</th>
<th valign="top" align="center">Percentage</th>
<th valign="top" align="center">Frequency</th>
<th valign="top" align="center">Percentage</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="left" rowspan="2" valign="top">Gender</td>
<td align="left">Female</td>
<td align="center">73</td>
<td align="center">68.2</td>
<td align="center">60</td>
<td align="center">69.8</td>
<td align="center">13</td>
<td align="center">61.9</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Male</td>
<td align="center">34</td>
<td align="center">31.8</td>
<td align="center">26</td>
<td align="center">30.2</td>
<td align="center">8</td>
<td align="center">38.1</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="6" valign="top">Race<xref ref-type="table-fn" rid="TFN0001">&#x2020;</xref></td>
<td align="left">Black</td>
<td align="center">28</td>
<td align="center">35</td>
<td align="center">25</td>
<td align="center">37.9</td>
<td align="center">3</td>
<td align="center">21.4</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Coloured</td>
<td align="center">8</td>
<td align="center">10</td>
<td align="center">6</td>
<td align="center">9.1</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">14.3</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Indian</td>
<td align="center">15</td>
<td align="center">18.8</td>
<td align="center">14</td>
<td align="center">21.2</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">7.1</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">White</td>
<td align="center">25</td>
<td align="center">31.3</td>
<td align="center">18</td>
<td align="center">27.3</td>
<td align="center">7</td>
<td align="center">50</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Asian</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">2.5</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">1.5</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">7.1</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Other</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">2.5</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">3</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">14.3</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="7" valign="top">Religious affiliation</td>
<td align="left">Christianity</td>
<td align="center">49</td>
<td align="center">45.8</td>
<td align="center">40</td>
<td align="center">46.5</td>
<td align="center">9</td>
<td align="center">42.9</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Hinduism</td>
<td align="center">9</td>
<td align="center">8.4</td>
<td align="center">6</td>
<td align="center">7.0</td>
<td align="center">3</td>
<td align="center">14.3</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Islam</td>
<td align="center">27</td>
<td align="center">25.2</td>
<td align="center">25</td>
<td align="center">29.1</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">9.5</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Judaism</td>
<td align="center">6</td>
<td align="center">5.6</td>
<td align="center">5</td>
<td align="center">5.8</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">4.8</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">No religious affiliation</td>
<td align="center">11</td>
<td align="center">10.3</td>
<td align="center">7</td>
<td align="center">8.1</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">19.0</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Traditional African</td>
<td align="center">3</td>
<td align="center">2.8</td>
<td align="center">3</td>
<td align="center">3.5</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Other</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">1.9</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">9.5</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="10" valign="top">Home Language</td>
<td align="left">Afrikaans</td>
<td align="center">5</td>
<td align="center">4.7</td>
<td align="center">5</td>
<td align="center">5.8</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">English</td>
<td align="center">67</td>
<td align="center">62.6</td>
<td align="center">50</td>
<td align="center">58.1</td>
<td align="center">17</td>
<td align="center">81.0</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Sepedi</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">3.7</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">4.7</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Setswana</td>
<td align="center">12</td>
<td align="center">11.2</td>
<td align="center">10</td>
<td align="center">11.6</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">9.5</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Sotho</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">3.7</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">2.3</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">9.5</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Tshivenda</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">1.9</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">2.3</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Xitsonga</td>
<td align="center">3</td>
<td align="center">2.8</td>
<td align="center">3</td>
<td align="center">3.5</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">isiXhosa</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">1.9</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">2.3</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">isiZulu</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">3.7</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">4.7</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Non-South African</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">3.7</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">4.7</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="4" valign="top">Language proficiency (ability to speak and undertake various tasks)</td>
<td align="left">Excellent</td>
<td align="center">79</td>
<td align="center">73.8</td>
<td align="center">62</td>
<td align="center">72.1</td>
<td align="center">17</td>
<td align="center">81.0</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Good</td>
<td align="center">25</td>
<td align="center">23.4</td>
<td align="center">21</td>
<td align="center">24.4</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">19.0</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Poor</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">1.9</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">2.3</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Very poor</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">0.9</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">1.2</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="3" valign="top">Language comprehension (ability to understand)</td>
<td align="left">Excellent</td>
<td align="center">80</td>
<td align="center">74.8</td>
<td align="center">63</td>
<td align="center">73.3</td>
<td align="center">17</td>
<td align="center">81.0</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Good</td>
<td align="center">26</td>
<td align="center">24.3</td>
<td align="center">22</td>
<td align="center">25.6</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">19.0</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Very poor</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">0.9</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">1.2</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="4" valign="top">Reading skills</td>
<td align="left">Excellent</td>
<td align="center">83</td>
<td align="center">77.6</td>
<td align="center">66</td>
<td align="center">76.7</td>
<td align="center">17</td>
<td align="center">81.0</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Good</td>
<td align="center">22</td>
<td align="center">20.6</td>
<td align="center">18</td>
<td align="center">20.9</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">19.0</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Poor</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">0.9</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">1.2</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Very poor</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">0.9</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">1.2</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="2" valign="top">Have you been diagnosed with a physical illness</td>
<td align="left">No</td>
<td align="center">84</td>
<td align="center">78.5</td>
<td align="center">71</td>
<td align="center">17.4</td>
<td align="center">13</td>
<td align="center">61.9</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Yes</td>
<td align="center">23</td>
<td align="center">21.5</td>
<td align="center">15</td>
<td align="center">82.6</td>
<td align="center">8</td>
<td align="center">38.1</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="2" valign="top">Are you currently taking medication for your illness</td>
<td align="left">No</td>
<td align="center">79</td>
<td align="center">73.8</td>
<td align="center">70</td>
<td align="center">81.4</td>
<td align="center">9</td>
<td align="center">42.9</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Yes</td>
<td align="center">28</td>
<td align="center">26.2</td>
<td align="center">16</td>
<td align="center">18.6</td>
<td align="center">12</td>
<td align="center">57.1</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="2" valign="top">Have you been diagnosed with depression previously</td>
<td align="left">No</td>
<td align="center">86</td>
<td align="center">80.4</td>
<td align="center">86</td>
<td align="center">100</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Yes</td>
<td align="center">21</td>
<td align="center">19.6</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">21</td>
<td align="center">100</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<fn><p>Note: <italic>N</italic> = 101, except where indicated otherwise,</p></fn>
<fn id="TFN0001"><label>&#x2020;</label><p><italic>N</italic> = 80.</p></fn>
<fn><p>ND, No diagnosis; FD, formally diagnosed.</p></fn>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
<p>In the ND sample, nine of the 11 official languages of South Africa were selected as a home language, whereas only three of the 11 languages were selected as the home language by the FD sample. With regards to comprehension and reading ability in English, majority of both the ND and FD samples rated their ability as excellent. Majority of the ND and FD samples reported not having been diagnosed with a physical chronic condition (see <xref ref-type="table" rid="T0001">Table 1</xref>).</p>
<p>The majority of the FD sample reported being diagnosed with depression by a psychiatrist (<italic>n</italic> = 17, 81&#x0025;) and stated that they had a depressive episode at least within the past 6 months of taking the survey (<italic>n</italic> = 12, 57.1&#x0025;). In the FD sample, 12 out of the 21 individuals were on medication to treat their depression as is evident in <xref ref-type="table" rid="T0002">Table 2</xref>.</p>
<table-wrap id="T0002">
<label>TABLE 2</label>
<caption><p>Depression History of the depressed sample.</p></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left">Depression history</th>
<th valign="top" align="left">Variable</th>
<th valign="top" align="center">Frequency</th>
<th valign="top" align="center">Percentage</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="left" rowspan="2" valign="top"><bold>Who diagnosed you with depression?</bold></td>
<td align="left">General Doctor</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">19</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Psychiatrist</td>
<td align="center">17</td>
<td align="center">81</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><bold>Last depression episode</bold></td>
<td align="left">A year ago</td>
<td align="center">9</td>
<td align="center">42.9</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"></td>
<td align="left">During this month</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">19</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"></td>
<td align="left">In the past two months</td>
<td align="center">7</td>
<td align="center">33.3</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"></td>
<td align="left">In the past six months</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">4.8</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<fn><p>Note: <italic>N</italic> = 21</p></fn>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
</sec>
<sec id="s20005">
<title>Instruments</title>
<p>The survey consisted of a brief demographic questionnaire, the adapted online CESD-R as well as several questions assessing the comprehensibility and user friendliness of the online adapted CESD-R, the user friendliness of the website and the appropriateness of the instant feedback provided. The brief demographic questionnaire requested information regarding age, gender, population group, religious affiliation, home language, health condition, depression diagnosis. Participants who answered &#x2018;Yes&#x2019; to being diagnosed with depression had three follow-up questions relating to year of diagnosis, who made the diagnosis as well as the occurrence of the last depressive episode. Lastly, participants were asked to rate ability in English from e<italic>xcellent</italic> to <italic>very poor</italic> with regards to proficiency, comprehension and reading ability.</p>
<p>The online adapted CESD-R is grounded in the Biopsychosocial-Spiritual (BPSS) model and consists of 19 items with a 4-point Likert type response format (0 = Not at all, 1 = Some of the time, 2 = Most of the time and 3 = All the time). It assesses symptoms over a two-month period. In addition, the items are jargon free and can be easily understood. Four items pertain specifically to the idioms of distress experienced by the South African population, namely, &#x2018;I have been experiencing more body aches and pains (e.g. headaches, neck pain or back pain)&#x2019;, &#x2018;I have been thinking too much&#x2019;, &#x2018;I have been feeling alone&#x2019; and &#x2018;I have not felt like myself&#x2019;. The tool is scored out of 57 and uses a two-tier scoring system. Tier one looked at symptoms of sadness and loss of interest, while Tier 2 focussed on appetite, sleep, concentration, guilt, fatigue and movement based on the symptom presentation outlined in the DSM-5.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0028">28</xref></sup> A cut-off score of 20 and less placed individuals into the low-risk category, a score ranging from 21 to 34 placed individuals in a medium-risk category and a cut-off score of 35 and above placed individuals in high-risk category. The tool displayed good content validity in the South African context.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0024">24</xref></sup></p>
<p>Lastly, participants were asked to indicate via a Yes/No response format on the user-friendliness of the tool and the website, if the instructions provided were easily understood, item appropriateness as well as to indicate if there were any words or phrases they did not understand. After completion, participants were presented with the results of the CESD-R and asked to comment on the appropriateness of the feedback provided.</p>
</sec>
<sec id="s20006">
<title>Procedure</title>
<p>Participants received information about the study via psychologists, psychiatrists, general practitioners and through social media such as WhatsApp. Information about the study included a link to the survey on the MDDSA.co.za website. The survey took approximately 15 min to complete and participants were provided with instant results based on their item responses on the online adapted CESD-R.</p>
</sec>
<sec id="s20007">
<title>Ethical considerations</title>
<p>Approval to conduct the study was obtained from the Human Research Ethics Committee &#x2013; Medical (HRECM) of the University of the Witwatersrand, reference number: M180402. Participation in the study was completely voluntary and anonymous. Participants were informed about the study via a participant information sheet and free online and telephonic counselling details were provided to participants in the event of experiencing any form of distress.</p>
</sec>
<sec id="s20008">
<title>Data analysis</title>
<p>Data was extracted from the website database and coded for analysis. IBM Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) Statistics 27 and JASP was used to analyse the coded data. Demographic variables as well as the six questions regarding the tool and website were analysed using frequencies and percentages. In order to determine the internal consistency reliability a Cronbach&#x2019;s alpha coefficient and the McDonald&#x2019;s Omega coefficient was calculated. To determine the criterion validity (sensitivity, specificity, PPV and negative predictive values [NPV]) of the tool were calculated are per the recommendations made by Trevethan.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0029">29</xref></sup> The Area Under the Receiver Operating Characteristic Curve was used to determine the accuracy of the tool. All the items were normally distributed as per skewness calculations. In order to determine the discriminatory power of the items amongst the ND and FD samples, an independent samples <italic>t</italic>-test was utilised; and where results were significant the Cohen&#x2019;s d was calculated to determine the effect size.</p>
</sec>
</sec>
<sec id="s0009">
<title>Results</title>
<sec id="s20010">
<title>Descriptive statistics</title>
<p><xref ref-type="table" rid="T0003">Table 3</xref> highlights the means scores obtained for both the ND and FD samples. For all items, the mean scores for the FD sample were larger than the mean scores for the ND sample; however, all differences were statistically significant (<italic>p</italic> &#x003C; 0.05) with the exception of items 2, 3, 6 and 7 (<italic>p</italic> &#x003E; 0.05). Large effect sizes ranging between 0.906 and 1.021, was evident for items 1, 5, 8, 9, 10, 11, 12 and 18, while moderate effect sizes ranging between 0.785 and 0.888 was evident for items 4, 13, 14, 15, 16, 17 and 19. Lastly, the mean total score for the FD sample was significantly higher than the mean total score for the ND sample (t<sub>105</sub> = 4.22, <italic>p</italic> = 0.000; Cohen&#x2019;s d = 12.239).</p>
<table-wrap id="T0003">
<label>TABLE 3</label>
<caption><p>Descriptive statistics and independent samples t-test.</p></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left" rowspan="2">Item</th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">Combined sample<xref ref-type="table-fn" rid="TFN0003">&#x2020;</xref><hr/></th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">ND sample<xref ref-type="table-fn" rid="TFN0004">&#x2021;</xref><hr/></th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">FD sample<xref ref-type="table-fn" rid="TFN0005">&#x00A7;</xref><hr/></th>
<th valign="top" align="center" rowspan="2">Cronbach alpha if item is deleted</th>
<th valign="top" align="center" colspan="3">Independent samples t-test<hr/></th>
</tr>
<tr>
<th valign="top" align="center">Mean</th>
<th valign="top" align="center">Standard Deviation</th>
<th valign="top" align="center">Mean</th>
<th valign="top" align="center">Standard Deviation</th>
<th valign="top" align="center">Mean</th>
<th valign="top" align="center">Standard Deviation</th>
<th valign="top" align="center"><italic>t</italic></th>
<th valign="top" align="center"><italic>P</italic>-value</th>
<th valign="top" align="center">Cohen&#x2019;s d</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="left">1. I have been experiencing more body aches and pains (e.g. headache, neck pain or back pain)</td>
<td align="center">1.26</td>
<td align="center">0.94</td>
<td align="center">1.14</td>
<td align="center">0.88</td>
<td align="center">1.76</td>
<td align="center">1.00</td>
<td align="center">0.953</td>
<td align="center">2.83</td>
<td align="center"><bold>0.006</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.906</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">2. I have been thinking too much</td>
<td align="center">1.70</td>
<td align="center">0,91</td>
<td align="center">1.64</td>
<td align="center">0.94</td>
<td align="center">1.95</td>
<td align="center">0.74</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">1.64</td>
<td align="center">0.110</td>
<td align="center">0.909</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">3. I have been feeling sad or down</td>
<td align="center">1.14</td>
<td align="center">0.77</td>
<td align="center">1.08</td>
<td align="center">0.77</td>
<td align="center">1.38</td>
<td align="center">0.74</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">1.61</td>
<td align="center">0.110</td>
<td align="center">0.765</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">4. I had trouble keeping my mind on what I was doing</td>
<td align="center">1.07</td>
<td align="center">0.84</td>
<td align="center">0.92</td>
<td align="center">0.76</td>
<td align="center">1.71</td>
<td align="center">0.90</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">4.16</td>
<td align="center"><bold>0.000</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.785</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">5. My weight has changed without me trying (lost weight or gained weight)</td>
<td align="center">1.07</td>
<td align="center">1.04</td>
<td align="center">0.93</td>
<td align="center">0.99</td>
<td align="center">1.67</td>
<td align="center">1.07</td>
<td align="center">0.951</td>
<td align="center">3.01</td>
<td align="center"><bold>0.003</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">1.006</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">6. I felt like I have been moving too slowly</td>
<td align="center">1.04</td>
<td align="center">0.92</td>
<td align="center">0.98</td>
<td align="center">0.84</td>
<td align="center">1.29</td>
<td align="center">1.19</td>
<td align="center">0.951</td>
<td align="center">1.12</td>
<td align="center">0.272</td>
<td align="center">0.917</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">7. I could not make a decision about simple things</td>
<td align="center">0.79</td>
<td align="center">0.95</td>
<td align="center">0.70</td>
<td align="center">0.93</td>
<td align="center">1.14</td>
<td align="center">0.96</td>
<td align="center">0.952</td>
<td align="center">1.95</td>
<td align="center">0.054</td>
<td align="center">0.940</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">8. I could not get rid of this sad feeling</td>
<td align="center">0.97</td>
<td align="center">0.94</td>
<td align="center">0.85</td>
<td align="center">0.91</td>
<td align="center">1.48</td>
<td align="center">0.87</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">2.84</td>
<td align="center"><bold>0.005</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.906</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">9. I have lost interest in my usual activities</td>
<td align="center">1.00</td>
<td align="center">0.98</td>
<td align="center">0.81</td>
<td align="center">0.88</td>
<td align="center">1.76</td>
<td align="center">1.04</td>
<td align="center">0.948</td>
<td align="center">4.28</td>
<td align="center"><bold>0.000</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.909</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">10. I felt that most things are my fault</td>
<td align="center">1.16</td>
<td align="center">1.05</td>
<td align="center">1.03</td>
<td align="center">1.35</td>
<td align="center">1.00</td>
<td align="center">1.11</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">2.54</td>
<td align="center"><bold>0.013</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">1.021</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">11. I have not liked myself</td>
<td align="center">0.93</td>
<td align="center">1.02</td>
<td align="center">2.15</td>
<td align="center">0.71</td>
<td align="center">0.92</td>
<td align="center">0.93</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">4.91</td>
<td align="center"><bold>0.000</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.921</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">12. My sleep has changed (having trouble sleeping or sleeping more than usual)</td>
<td align="center">1.35</td>
<td align="center">1.06</td>
<td align="center">2.63</td>
<td align="center">1.16</td>
<td align="center">0.99</td>
<td align="center">1.00</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">3.86</td>
<td align="center"><bold>0.000</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.993</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">13. I could not do things that I&#x2019;ve always done</td>
<td align="center">0.86</td>
<td align="center">0.90</td>
<td align="center">2.43</td>
<td align="center">0.76</td>
<td align="center">0.83</td>
<td align="center">1.06</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">2.49</td>
<td align="center"><bold>0.014</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.874</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">14. I have been feeling tired</td>
<td align="center">1.45</td>
<td align="center">0.92</td>
<td align="center">2.99</td>
<td align="center">1.27</td>
<td align="center">0.87</td>
<td align="center">0.87</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">4.46</td>
<td align="center"><bold>0.000</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.851</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">15. I could not focus on important things</td>
<td align="center">0.98</td>
<td align="center">0.89</td>
<td align="center">2.69</td>
<td align="center">0.83</td>
<td align="center">0.77</td>
<td align="center">1.07</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">3.90</td>
<td align="center"><bold>0.004</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.836</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">16. My eating has changed (eating less than normal/more than normal)</td>
<td align="center">1.07</td>
<td align="center">0.94</td>
<td align="center">2.62</td>
<td align="center">0.90</td>
<td align="center">0.85</td>
<td align="center">1.00</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">4.03</td>
<td align="center"><bold>0.000</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.883</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">17. Nothing has made me happy</td>
<td align="center">0.82</td>
<td align="center">0.92</td>
<td align="center">2.26</td>
<td align="center">0.70</td>
<td align="center">0.84</td>
<td align="center">1.07</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">2.94</td>
<td align="center"><bold>0.004</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.888</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">18. I have been feeling alone</td>
<td align="center">1.09</td>
<td align="center">1.01</td>
<td align="center">2.52</td>
<td align="center">0.99</td>
<td align="center">1.01</td>
<td align="center">0.93</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">2.21</td>
<td align="center"><bold>0.029</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.996</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">19. I have not felt like myself</td>
<td align="center">1.06</td>
<td align="center">0.90</td>
<td align="center">2.70</td>
<td align="center">0.95</td>
<td align="center">0.87</td>
<td align="center">0.93</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">2.44</td>
<td align="center"><bold>0.016</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">0.879</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Total depression score</td>
<td align="center">20.80</td>
<td align="center">13.17</td>
<td align="center">18.34</td>
<td align="center">12.16</td>
<td align="center">30.90</td>
<td align="center">12.57</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">4.22</td>
<td align="center"><bold>0.000</bold><xref ref-type="table-fn" rid="TFN0002">&#x002A;&#x002A;&#x002A;</xref></td>
<td align="center">12.239</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<fn><p>Note:</p></fn>
<fn id="TFN0002"><label>&#x002A;&#x002A;&#x002A;</label><p>Significant at &#x03B1; = 0.05,</p></fn>
<fn id="TFN0003"><label>&#x2020;</label><p><italic>N</italic> = 107,</p></fn>
<fn id="TFN0004"><label>&#x2021;</label><p><italic>N</italic> = 86,</p></fn>
<fn id="TFN0005"><label>&#x00A7;</label><p><italic>N</italic> = 21.</p></fn>
<fn><p>ND, No diagnosis; FD, formally diagnosed.</p></fn>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
</sec>
<sec id="s20011">
<title>Reliability of the adapted online Center for Epidemiologic Studies Depression Scale-R</title>
<p>As is evident in <xref ref-type="table" rid="T0004">Table 4</xref>, the online adapted CESD-R displays an excellent internal consistency reliability with a Cronbach&#x2019;s alpha coefficient of 0.952 and McDonald&#x2019;s omega coefficient of 0.954 for the combined samples.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0030">30</xref></sup> The Cronbach alpha for the FD sample was 0.934, while the McDonald omega was 0.938. For the ND sample, the Cronbach alpha coefficient was 0.948 and the McDonald omega coefficient was 0.950. <xref ref-type="table" rid="T0004">Table 4</xref> also demonstrates the effect on reliability if an item is excluded. There are no significant increases or decreases to the reliability coefficients if any of the items are excluded. Thus, each item contributes well to the tool.</p>
<table-wrap id="T0004">
<label>TABLE 4</label>
<caption><p>Reliability analyses.</p></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left">Item</th>
<th valign="top" align="center">Cronbach alpha if item is deleted</th>
<th valign="top" align="center">McDonalds Omega if item deleted</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="left">I have been experiencing more body aches and pains (e.g. headache, neck pain or back pain)</td>
<td align="center">0.953</td>
<td align="center">0.954</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I have been thinking too much</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">0.951</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I have been feeling sad or down</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">0.951</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I had trouble keeping my mind on what I was doing</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">0.951</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">My weight has changed without me trying (lost weight or gained weight)</td>
<td align="center">0.951</td>
<td align="center">0.952</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I felt like I have been moving too slowly</td>
<td align="center">0.951</td>
<td align="center">0.952</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I could not make a decision about simple things</td>
<td align="center">0.952</td>
<td align="center">0.953</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I could not get rid of this sad feeling</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">0.950</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I have lost interest in my usual activities</td>
<td align="center">0.948</td>
<td align="center">0.950</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I felt that most things are my fault</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">0.951</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I have not liked myself</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">0.951</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">My sleep has changed (having trouble sleeping or sleeping more than usual)</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">0.952</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I could not do things that I&#x2019;ve always done</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">0.951</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I have been feeling tired</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">0.950</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I could not focus on important things</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">0.950</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">My eating has changed (eating less than normal/more than normal)</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">0.951</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Nothing has made me happy</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">0.951</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I have been feeling alone</td>
<td align="center">0.950</td>
<td align="center">0.952</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">I have not felt like myself</td>
<td align="center">0.949</td>
<td align="center">0.950</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Combined sample</td>
<td align="center">0.952</td>
<td align="center">0.954</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">FD sample</td>
<td align="center">0.934</td>
<td align="center">0.938</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">ND sample</td>
<td align="center">0.948</td>
<td align="center">0.950</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<fn><p>ND, No diagnosis; FD, formally diagnosed.</p></fn>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
</sec>
<sec id="s20012">
<title>Validity of the adapted online Center for Epidemiologic Studies Depression Scale-R</title>
<p>As shown in <xref ref-type="table" rid="T0005">Table 5</xref>, the majority (<italic>n</italic> = 45, 52.37&#x0025;) of the group without depressive features scores ranked them in the low-risk category in the ND sample, while in the FD sample the majority of the participants score ranked them in the high-risk category (<italic>n</italic> = 10, 47.6&#x0025;). In order to determine the sensitivity, specificity, PPV and NPV, medium- and high-risk group were combined to represent participants who display depressive features. In addition, reporting being FD with depression constituted the &#x2018;Gold Standard&#x2019;. Therefore, for the ND sample 41 participants (47.7&#x0025;) were classified as displaying depressive symptoms, while in the FD sample 19 (90.5&#x0025;) participants were classified as displaying prominent depressive features (<xref ref-type="table" rid="T0006">Table 6</xref>).</p>
<table-wrap id="T0005">
<label>TABLE 5</label>
<caption><p>Depression symptom risk category for the combined, No diagnosis and FD samples.</p></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left" rowspan="2">Depression risk category</th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">Combined sample<hr/></th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">ND Sample<hr/></th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">FD sample<hr/></th>
</tr>
<tr>
<th valign="top" align="center">Frequency</th>
<th valign="top" align="center">Percentage</th>
<th valign="top" align="center">Frequency</th>
<th valign="top" align="center">Percentage</th>
<th valign="top" align="center">Frequency</th>
<th valign="top" align="center">Percentage</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="left">Low risk</td>
<td align="center">47</td>
<td align="center">43.9</td>
<td align="center">45</td>
<td align="center">52.3</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">9.5</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Medium risk</td>
<td align="center">30</td>
<td align="center">28</td>
<td align="center">21</td>
<td align="center">24.4</td>
<td align="center">9</td>
<td align="center">42.9</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">High risk</td>
<td align="center">30</td>
<td align="center">28</td>
<td align="center">20</td>
<td align="center">23.3</td>
<td align="center">10</td>
<td align="center">47.6</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<fn><p>ND, No diagnosis; FD, formally diagnosed.</p></fn>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
<table-wrap id="T0006">
<label>TABLE 6</label>
<caption><p>Basis for deriving sensitivity, specificity, positive and negative predictive values.</p></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left">Variable</th>
<th valign="top" align="center">Result</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="left">True positive</td>
<td align="center"><italic>N</italic> = 19</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">False negative</td>
<td align="center"><italic>N</italic> = 2</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">False positive</td>
<td align="center"><italic>N</italic> = 41</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">True negative</td>
<td align="center"><italic>N</italic> = 45</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</table-wrap>
<p>With a cut-off score of 20, the tool produced a sensitivity of 90.48&#x0025; and a specificity of 47.67&#x0025;, while the positive predictive value was 31.67&#x0025; and negative predictive value was 95.75&#x0025;. When looking at the ROC curve, it is evident that the test has a fair accuracy with AUC (area under the curve) equal to 0.776 and the accuracy of the tool is statistically significant at a 95&#x0025; confidence interval (<italic>p</italic> = 0.000; 0.6631&#x2013;0.889) (see <xref ref-type="fig" rid="F0001">Figure 1</xref>).</p>
<fig id="F0001">
<label>FIGURE 1</label>
<caption><p>ROC Curve showing the AUC for the online adapted CESD-R.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="SAJPsy-28-1687-g001.tif"/>
</fig>
<p>As evidenced in <xref ref-type="table" rid="T0007">Table 7</xref>, the website and depression screening tool were viewed as user friendly by the majority of participants (<italic>n</italic> = 103, 98.1&#x0025;). The majority of the participants reported that the instructions of the tool were easily understood (<italic>n</italic> = 104, 99&#x0025;). Participants noted that terminology used to define symptoms were easy to understand (<italic>n</italic> = 101, 97.1&#x0025;) and reported that the items or phrases in the tool were appropriate (<italic>n</italic> = 100, 96.2&#x0025;). With regards to the instant feedback provided only 90 participants responded, with majority (<italic>n</italic> = 86, 96&#x0025;) indicating the feedback provided was useful.</p>
<table-wrap id="T0007">
<label>TABLE 7</label>
<caption><p>Tool and website feedback for combined, ND and FD samples.</p></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left" rowspan="2">Variable</th>
<th valign="top" align="center" rowspan="2">Yes/No</th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">Combined<hr/></th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">ND sample<hr/></th>
<th valign="top" align="center" colspan="2">FD sample<hr/></th>
</tr>
<tr>
<th valign="top" align="center">Frequency</th>
<th valign="top" align="center">Percentage</th>
<th valign="top" align="center">Frequency</th>
<th valign="top" align="center">Percentage</th>
<th valign="top" align="center">Frequency</th>
<th valign="top" align="center">Percentage</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="left">Is the website user friendly?<xref ref-type="table-fn" rid="TFN0006">&#x2020;</xref></td>
<td align="center">No</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">1.9</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">1.2</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">4.8</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"></td>
<td align="center">Yes</td>
<td align="center">103</td>
<td align="center">98.1</td>
<td align="center">83</td>
<td align="center">98.8</td>
<td align="center">20</td>
<td align="center">95.2</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Is the tool user friendly?<xref ref-type="table-fn" rid="TFN0007">&#x2021;</xref></td>
<td align="center">No</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">0.98</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">1.2</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"></td>
<td align="center">yes</td>
<td align="center">102</td>
<td align="center">99</td>
<td align="center">81</td>
<td align="center">98.8</td>
<td align="center">21</td>
<td align="center">100</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Were the instructions easily understood?<xref ref-type="table-fn" rid="TFN0006">&#x00A7;</xref></td>
<td align="center">No</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">1.0</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">98.8</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"></td>
<td align="center">yes</td>
<td align="center">104</td>
<td align="center">99.0</td>
<td align="center">83</td>
<td align="center">1.2</td>
<td align="center">21</td>
<td align="center">100</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Any words or phrases that were not understood?<xref ref-type="table-fn" rid="TFN0008">&#x00B6;</xref></td>
<td align="center">No</td>
<td align="center">101</td>
<td align="center">97.1</td>
<td align="center">81</td>
<td align="center">97.6</td>
<td align="center">20</td>
<td align="center">95.2</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"></td>
<td align="center">Yes</td>
<td align="center">3</td>
<td align="center">2.9</td>
<td align="center">2</td>
<td align="center">2.4</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">4.8</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">Were the items appropriate?<xref ref-type="table-fn" rid="TFN0008">&#x2020;&#x2020;</xref></td>
<td align="center">No</td>
<td align="center">4</td>
<td align="center">3.8</td>
<td align="center">3</td>
<td align="center">3.6</td>
<td align="center">1</td>
<td align="center">4.8</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"></td>
<td align="center">yes</td>
<td align="center">100</td>
<td align="center">96.2</td>
<td align="center">80</td>
<td align="center">96.4</td>
<td align="center">20</td>
<td align="center">95.2</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<fn><p>Note:</p></fn>
<fn id="TFN0006"><label>&#x2020;,&#x00A7;</label><p><italic>N</italic> = 105,</p></fn>
<fn id="TFN0007"><label>&#x2021;</label><p><italic>N</italic> = 103,</p></fn>
<fn id="TFN0008"><label>&#x00B6;,&#x2020;&#x2020;</label><p><italic>N</italic> = 104.</p></fn>
<fn><p>ND, No diagnosis; FD, formally diagnosed.</p></fn>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
</sec>
</sec>
<sec id="s0013">
<title>Discussion</title>
<p>This study set out to assess the reliability, criterion validity (sensitivity and specificity) comprehensibility as well as the user friendliness of the online adapted CESD-R tool. In addition, the user friendliness of the website as well as the appropriateness of the instant feedback provided was assessed. Results indicate that the online adapted CESD-R is reliable, valid, user friendly and comprehensible. In addition, the website on which the tool is located is user friendly and the instant feedback provided is appropriate.</p>
<p>The 19 items on the tool are each able to discriminate between individuals who present with depressive features and individuals who do not display prominent symptoms of depression, as the FD sample obtained statistically higher means on 15 (1, 4, 5, 8&#x2013;19) out of the 19 items when compared to the ND sample. Items that did not display a statistical difference in mean scores between the FD and ND sample, assessed concentration (3, 7), sadness (2) as well as movement (6).</p>
<p>The four items which constitute symptoms unique to individuals who are diagnosed with depression in South Africa, which are not included in the diagnostic manual used for classifying and diagnosing depression can be deemed appropriate. The appropriateness of these items (1, 18, 19) is reflective in a statistically higher mean obtained by the FD sample when compared to the ND sample. In addition, these items all contribute to the overall reliability score of the tool and removal of any of these items does not increase the overall reliability score of the tool.</p>
<p>The online adapted CESD-R evidenced an excellent reliability scores, which is higher than the lower and equivalent upper range of the paper-based CESD-10<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0013">13</xref></sup> and equivalent to the CESD-R administered on a hand-held tablet within the South African context.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0016">16</xref></sup> When compared to the reliability scores established on the paper-based version of the CESD, CESD-10 and the CESD-R, the adapted version evidenced a higher reliability coefficient.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0018">18</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0019">19</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0020">20</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0021">21</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="CIT0022">22</xref></sup> Lastly, the online adapted CESD-R displays a higher reliability coefficient when compared to the online CESD administered to a Spanish college sample<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0023">23</xref></sup> and the online adapted CESD-R administered to a South African postgraduate sample.</p>
<p>The online adapted CESD-R displayed a higher sensitivity and a lower specificity score in relation to the paper-based CESD-10 and CESD-R administered on a hand-held tablet within the South African context.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0012">12</xref></sup> The higher sensitivity score can be attributed to the easy-to-understand language, the inclusion of the symptoms displayed by South Africans FD with depression as well as the removal of positive affect items which performed poorly on the paper-based CESD-10.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0013">13</xref></sup> The lower specificity score can be attributed to the timing of the study, where depression is viewed as a psychological reaction to the COVID-19 pandemic,<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0005">5</xref></sup> thus, increasing depression symptoms experienced by the ND sample. The low PPV and high NPV evidenced is in accordance with that reported by Baron et al.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0013">13</xref></sup> However, the PVV is lower and the NPV is higher than those reported by Kagee et al.,<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0016">16</xref></sup> which can be attributed to the higher prevalence rate of depression amongst the sample recruited by Kagee et al.<sup><xref ref-type="bibr" rid="CIT0016">16</xref></sup> The low PPV is a direct result of the relatively small sample size of FD depressed individuals in the study.</p>
<p>As a result of the removal of psychological jargon from the online adapted tool, it is evident that the instructions as well as items can be easily understood by individuals who are not first language English speakers. The user friendliness of the tool and the website highlights the potential the tool has in allowing individuals to assess their symptoms in the comfort of their own homes and on their own time, thus holding the potential to reduce the stigma associated with depression within the community settings. Lastly, the instant feedback provided to all risk groups (low, medium, and high) was well received, thus highlighting the appropriateness of the way feedback is displayed.</p>
</sec>
<sec id="s0014">
<title>Limitations</title>
<p>The sample size and the time at which the study was conducted are limitations in this study. As a result of the COVID-19 pandemic and limited access to hospitals and treatment facilities, the researcher was not able to obtain a larger and more representative sample of individuals diagnosed with depression. In addition, many individuals with no history of depression may have experienced symptoms of depression as a result of the effects of the pandemic. As a result of the sample size, more sophisticated statistical techniques such as item response theory analysis and confirmatory factor analysis could not be performed. Therefore, it is recommended that testing continue to obtain a larger and more representative sample size.</p>
</sec>
<sec id="s0015">
<title>Conclusion</title>
<p>The study provides evidence that the online adapted CESD-R displays good reliability and validity while accounting for the unique symptoms of depression experienced by South Africans. As a result of the ease of accessibility and user friendliness of the tool, the adapted online CESD-R has the potential to be utilised in both public and private healthcare facilities in South Africa as an adjunct to the clinical observations that are usually done on the clinical setting. Lastly, the instant feedback provided as well as the information on self-help and contact details for further assistance can be viewed as a step towards the creation of awareness of the symptoms of distress that might lead to a diagnosis of depression and it might assist individuals to seek more formal modes of assessment and treatment if necessary.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ack>
<title>Acknowledgements</title>
<sec id="s20016" sec-type="COI-statement">
<title>Competing interests</title>
<p>The author has declared that she has no financial or personal relationships that may have inappropriately influenced her in writing this article.</p>
</sec>
<sec id="s20017">
<title>Author&#x2019;s contributions</title>
<p>T.H. is the sole author and was responsible for the conceptualisation, data collection and analysis as well as write up for the article.</p>
</sec>
<sec id="s20018">
<title>Funding information</title>
<p>This work is based on the research supported wholly or in part by the National Research Foundation of South Africa (Grant Number:112948).</p>
</sec>
<sec id="s20019">
<title>Data availability</title>
<p>Data sharing is not applicable to this article, as no new data were created or analysed in this study.</p>
</sec>
<sec id="s20020">
<title>Disclaimer</title>
<p>The views and opinions expressed in this article are those of the author and do not necessarily reflect the official policy or position of any affiliated agency of the author.</p>
</sec>
</ack>
<ref-list id="references">
<title>References</title>
<ref id="CIT0001"><label>1</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vos</surname> <given-names>T</given-names></string-name>, <string-name><surname>Lim</surname> <given-names>SS</given-names></string-name>, <string-name><surname>Abbafati</surname> <given-names>C</given-names></string-name>, <etal>et al</etal></person-group>. <article-title>Global burden of 369 diseases and injuries in 204 countries and territories, 1990&#x2013;2019: A systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019</article-title>. <source>Lancet</source>. <year>2020</year>;<volume>396</volume>(<issue>10258</issue>):<fpage>1204</fpage>&#x2013;<lpage>1222</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0002"><label>2</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Tomlinson</surname> <given-names>M</given-names></string-name>, <string-name><surname>Grimsrud</surname> <given-names>AT</given-names></string-name>, <string-name><surname>Stein</surname> <given-names>DJ</given-names></string-name>, <string-name><surname>Williams</surname> <given-names>DR</given-names></string-name>, <string-name><surname>Myer</surname> <given-names>L</given-names></string-name></person-group>. <article-title>The epidemiology of major depression in South Africa: Results from the South African stress and health study</article-title>. <source>S Afr Med J</source>. <year>2009</year>;<volume>99</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>368</fpage>&#x2013;<lpage>373</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0003"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Salari</surname> <given-names>N</given-names></string-name>, <string-name><surname>Hosseinian-Far</surname> <given-names>A</given-names></string-name>, <string-name><surname>Jalali</surname> <given-names>R</given-names></string-name>, <etal>et al</etal></person-group>. <article-title>Prevalence of stress, anxiety, depression among the general population during the COVID-19 pandemic: A systematic review and meta-analysis</article-title>. <source>Glob Health</source>. <year>2020</year>;<volume>16</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>1</fpage>&#x2013;<lpage>1</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1186/s12992-020-00589-w">https://doi.org/10.1186/s12992-020-00589-w</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0004"><label>4</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Rajkumar</surname> <given-names>RP</given-names></string-name></person-group>. <article-title>COVID-19 and mental health: A review of the existing literature</article-title>. <source>Asian J Psychiatry</source>. <year>2020</year>;<volume>52</volume>:<fpage>102066</fpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.ajp.2020.102066">https://doi.org/10.1016/j.ajp.2020.102066</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0005"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Zhou</surname> <given-names>X</given-names></string-name>, <string-name><surname>Snoswell</surname> <given-names>CL</given-names></string-name>, <string-name><surname>Harding</surname> <given-names>LE</given-names></string-name>, <etal>et al</etal></person-group>. <article-title>The role of telehealth in reducing the mental health burden from COVID-19</article-title>. <source>Telemed e-Health</source>. <year>2020</year>;<volume>26</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>377</fpage>&#x2013;<lpage>379</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1089/tmj.2020.0068">https://doi.org/10.1089/tmj.2020.0068</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0006"><label>6</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Mosotho</surname> <given-names>NL</given-names></string-name>, <string-name><surname>Louw</surname> <given-names>DA</given-names></string-name>, <string-name><surname>Calitz</surname> <given-names>FJ</given-names></string-name>, <string-name><surname>Esterhuyse</surname> <given-names>KG</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Depression among Sesotho speakers in Mangaung, South Africa</article-title>. <source>Afr J Psychiatry</source>. <year>2008</year>;<volume>11</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>35</fpage>&#x2013;<lpage>43</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4314/ajpsy.v11i1.30253">https://doi.org/10.4314/ajpsy.v11i1.30253</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0007"><label>7</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Andersen</surname> <given-names>L</given-names></string-name>, <string-name><surname>Kagee</surname> <given-names>A</given-names></string-name>, <string-name><surname>O&#x2019;Cleirigh</surname> <given-names>C</given-names></string-name>, <string-name><surname>Safren</surname> <given-names>S</given-names></string-name>, <string-name><surname>Joska</surname> <given-names>J</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Understanding the experience and manifestation of depression in people living with HIV/AIDS in South Africa</article-title>. <source>AIDS Care</source>. <year>2015</year>;<volume>27</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>59</fpage>&#x2013;<lpage>62</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/09540121.2014.951306">https://doi.org/10.1080/09540121.2014.951306</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0008"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lund</surname> <given-names>C</given-names></string-name>, <string-name><surname>Kleintjes</surname> <given-names>S</given-names></string-name>, <string-name><surname>Kakuma</surname> <given-names>R</given-names></string-name>, <string-name><surname>Flisher</surname> <given-names>AJ</given-names></string-name>, <collab>MHaPP Research Programme Consortium</collab></person-group>. <article-title>Public sector mental health systems in South Africa: Inter-provincial comparisons and policy implications</article-title>. <source>Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol</source>. <year>2010</year>;<volume>45</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>393</fpage>&#x2013;<lpage>404</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1007/s00127-009-0078-5">https://doi.org/10.1007/s00127-009-0078-5</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0009"><label>9</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><collab>G Ellis C</collab></person-group>. <article-title>Cross-cultural aspects of depression in general practice: Clinical practice: SAMJ forum</article-title>. <source>S Afr Med J</source>. <year>2003</year>;<volume>93</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>342</fpage>&#x2013;<lpage>345</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0010"><label>10</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Kaiser</surname> <given-names>BN</given-names></string-name>, <string-name><surname>Haroz</surname> <given-names>EE</given-names></string-name>, <string-name><surname>Kohrt</surname> <given-names>BA</given-names></string-name>, <string-name><surname>Bolton</surname> <given-names>PA</given-names></string-name>, <string-name><surname>Bass</surname> <given-names>JK</given-names></string-name>, <string-name><surname>Hinton</surname> <given-names>DE</given-names></string-name></person-group>. <article-title>&#x201C;Thinking too much&#x201D;: A systematic review of a common idiom of distress</article-title>. <source>Soc Sci Med</source>. <year>2015</year>;<volume>147</volume>:<fpage>170</fpage>&#x2013;<lpage>183</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2015.10.044">https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2015.10.044</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0011"><label>11</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Den Hertog</surname> <given-names>TN</given-names></string-name>, <string-name><surname>De Jong</surname> <given-names>M</given-names></string-name>, <string-name><surname>Van Der Ham</surname> <given-names>AJ</given-names></string-name>, <string-name><surname>Hinton</surname> <given-names>D</given-names></string-name>, <string-name><surname>Reis</surname> <given-names>R</given-names></string-name></person-group>. <article-title>&#x201C;Thinking a lot&#x201D; among the Khwe of South Africa: A key idiom of personal and interpersonal distress</article-title>. <source>Cult, Med Psychiatry</source>. <year>2016</year>;<volume>40</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>383</fpage>&#x2013;<lpage>403</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1007/s11013-015-9475-2">https://doi.org/10.1007/s11013-015-9475-2</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0012"><label>12</label><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>American Psychiatric Association and American Psychiatric Association</collab></person-group>. <year>2013</year>. <source>DSM 5</source>. <publisher-loc>United States of America</publisher-loc>: <publisher-name>American Psychiatric Association</publisher-name>, p. <fpage>70</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0013"><label>13</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Baron</surname> <given-names>EC</given-names></string-name>, <string-name><surname>Davies</surname> <given-names>T</given-names></string-name>, <string-name><surname>Lund</surname> <given-names>C</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Validation of the 10-item centre for epidemiological studies depression scale (CES-D-10) in Zulu, Xhosa and Afrikaans populations in South Africa</article-title>. <source>BMC Psychiatry</source>. <year>2017</year>;<volume>17</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>6</fpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1186/s12888-016-1178-x">https://doi.org/10.1186/s12888-016-1178-x</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0014"><label>14</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Cholera</surname> <given-names>R</given-names></string-name>, <string-name><surname>Gaynes</surname> <given-names>BN</given-names></string-name>, <string-name><surname>Pence</surname> <given-names>BW</given-names></string-name>, <etal>et al</etal></person-group>. <article-title>Validity of the patient health questionnaire-9 to screen for depression in a high-HIV burden primary healthcare clinic in Johannesburg, South Africa</article-title>. <source>J Affect Disord</source>. <year>2014</year>;<volume>167</volume>:<fpage>160</fpage>&#x2013;<lpage>166</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.jad.2014.06.003">https://doi.org/10.1016/j.jad.2014.06.003</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0015"><label>15</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bhana</surname> <given-names>A</given-names></string-name>, <string-name><surname>Rathod</surname> <given-names>SD</given-names></string-name>, <string-name><surname>Selohilwe</surname> <given-names>O</given-names></string-name>, <string-name><surname>Kathree</surname> <given-names>T</given-names></string-name>, <string-name><surname>Petersen</surname> <given-names>I</given-names></string-name></person-group>. <article-title>The validity of the Patient Health Questionnaire for screening depression in chronic care patients in primary health care in South Africa</article-title>. <source>BMC Psychiatry</source>. <year>2015</year>;<volume>15</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>118</fpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1186/s12888-015-0503-0">https://doi.org/10.1186/s12888-015-0503-0</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0016"><label>16</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Kagee</surname> <given-names>A</given-names></string-name>, <string-name><surname>Bantjes</surname> <given-names>J</given-names></string-name>, <string-name><surname>Saal</surname> <given-names>W</given-names></string-name>, <string-name><surname>Sterley</surname> <given-names>A</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Predicting caseness of major depressive disorder using the Center for Epidemiological Studies Depression Scale (CESD-R) among patients receiving HIV care</article-title>. <source>Gen Hosp Psychiatry</source>. <year>2020</year>;<volume>67</volume>:<fpage>70</fpage>&#x2013;<lpage>76</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2020.09.005">https://doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2020.09.005</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0017"><label>17</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vilagut</surname> <given-names>G</given-names></string-name>, <string-name><surname>Forero</surname> <given-names>CG</given-names></string-name>, <string-name><surname>Barbaglia</surname> <given-names>G</given-names></string-name>, <string-name><surname>Alonso</surname> <given-names>J</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Screening for depression in the general population with the Center for Epidemiologic Studies Depression (CES-D): A systematic review with meta-analysis</article-title>. <source>PLoS One</source>. <year>2016</year>;<volume>11</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>e0155431</fpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1371/journal.pone.0155431">https://doi.org/10.1371/journal.pone.0155431</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0018"><label>18</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Demirchyan</surname> <given-names>A</given-names></string-name>, <string-name><surname>Petrosyan</surname> <given-names>V</given-names></string-name>, <string-name><surname>Thompson</surname> <given-names>ME</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Psychometric value of the Center for Epidemiologic Studies Depression (CES-D) scale for screening of depressive symptoms in Armenian population</article-title>. <source>J Affect Disord</source>. <year>2011</year>;<volume>133</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>489</fpage>&#x2013;<lpage>498</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.jad.2011.04.042">https://doi.org/10.1016/j.jad.2011.04.042</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0019"><label>19</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Campo-Arias</surname> <given-names>A</given-names></string-name>, <string-name><surname>D&#x00ED;az-Mart&#x00ED;nez</surname> <given-names>LA</given-names></string-name>, <string-name><surname>Rueda-Jaimes</surname> <given-names>GE</given-names></string-name>, <string-name><surname>Cadena-Afanador</surname> <given-names>LD</given-names></string-name>, <string-name><surname>Hern&#x00E1;ndez</surname> <given-names>NL</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Psychometric properties of the CES-D scale among Colombian adults from the general population</article-title>. <source>Rev Colombiana de Psiquiatr&#x00ED;a</source>. <year>2007</year>;<volume>36</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>664</fpage>&#x2013;<lpage>674</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0020"><label>20</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Gonz&#x00E1;lez</surname> <given-names>P</given-names></string-name>, <string-name><surname>Nu&#x00F1;ez</surname> <given-names>A</given-names></string-name>, <string-name><surname>Merz</surname> <given-names>E</given-names></string-name>, <etal>et al</etal></person-group>. <article-title>Measurement properties of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D 10): Findings from HCHS/SOL</article-title>. <source>Psychol Assess</source>. <year>2017</year>;<volume>29</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>372</fpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1037/pas0000330">https://doi.org/10.1037/pas0000330</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0021"><label>21</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Psaki</surname> <given-names>SR</given-names></string-name>, <string-name><surname>Hindin</surname> <given-names>MJ</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Lessons in cross-cultural measurement of depressive symptoms: Findings from a mixed-methods study in Ghana</article-title>. <source>Int J Cult Ment Health</source>. <year>2016</year>;<volume>9</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>340</fpage>&#x2013;<lpage>355</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/17542863.2016.1205113">https://doi.org/10.1080/17542863.2016.1205113</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0022"><label>22</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Van Dam</surname> <given-names>NT</given-names></string-name>, <string-name><surname>Earleywine</surname> <given-names>M</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Validation of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale&#x2014;Revised (CESD-R): Pragmatic depression assessment in the general population</article-title>. <source>Psychiatry research</source>. <year>2011</year>;<volume>186</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>128</fpage>&#x2013;<lpage>132</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.psychres.2010.08.018">https://doi.org/10.1016/j.psychres.2010.08.018</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0023"><label>23</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Herrero</surname> <given-names>J</given-names></string-name>, <string-name><surname>Meneses</surname> <given-names>J</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Short Web-based versions of the perceived stress (PSS) and Center for Epidemiological Studies-Depression (CESD) Scales: A comparison to pencil and paper responses among Internet users</article-title>. <source>Comput Hum Behav</source>. <year>2006</year>;<volume>22</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>830</fpage>&#x2013;<lpage>846</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.chb.2004.03.007">https://doi.org/10.1016/j.chb.2004.03.007</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0024"><label>24</label><mixed-citation publication-type="web"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Africa</surname> <given-names>SS</given-names></string-name></person-group>. <source>General Household Survey Statistics South Africa [homepage on the Internet]</source>. <comment>c2017 [cited 2020 Nov 15]. Available from: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.statssa.gov.za/publications/P0318/P03182017.pdf">www.statssa.gov.za/publications/P0318/P03182017.pdf</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0025"><label>25</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hassem</surname> <given-names>T</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Establishing the content validity of an online depression screening tool for South Africa</article-title>. <source>African Journal of Psychological Assessment</source>. <year>2021</year>;<volume>3</volume>(<issue>0</issue>):<fpage>a62</fpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4102/ajopa.v3i0.62">https://doi.org/10.4102/ajopa.v3i0.62</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0026"><label>26</label><mixed-citation publication-type="web"><person-group person-group-type="author"><collab>South African Government</collab></person-group>. <source>South Africa: Republic of South Africa [homepage on the Internet]</source>; <comment>[updated 2020 August 17; cited 2020 Dec 21]. Available from: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.gov.za/coronavirus/alert-level">https://www.gov.za/coronavirus/alert-level</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0027"><label>27</label><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Laher</surname> <given-names>S</given-names></string-name>, <string-name><surname>Botha</surname> <given-names>A</given-names></string-name></person-group>. <chapter-title>Methods of sampling</chapter-title>. In <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Wagner</surname> <given-names>C</given-names></string-name>, <string-name><surname>Kawulich</surname> <given-names>B</given-names></string-name>, <string-name><surname>Garner</surname> <given-names>M</given-names></string-name>, editors</person-group>. <source>Doing social research: A global context</source>. <publisher-loc>London</publisher-loc>: <publisher-name>McGraw-Hill</publisher-name>; <year>2012</year>, p. <fpage>86</fpage>&#x2013;<lpage>100</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0028"><label>28</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><collab>American Psychiatric Association</collab></person-group>. <article-title>Diagnostic and statistical manual of mental disorders</article-title>. <source>BMC Med</source>. <year>2013</year>;<volume>17</volume>:<fpage>133</fpage>&#x2013;<lpage>137</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425596">https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425596</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0029"><label>29</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Trevethan</surname> <given-names>R</given-names></string-name></person-group>. <article-title>Sensitivity, specificity, and predictive values: Foundations, pliabilities, and pitfalls in research and practice</article-title>. <source>Front Public Health</source>. <year>2017</year>;<volume>5</volume>:<fpage>307</fpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3389/fpubh.2017.00307">https://doi.org/10.3389/fpubh.2017.00307</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0030"><label>30</label><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Field</surname> <given-names>A</given-names></string-name>, <string-name><surname>Discovering Field</surname> <given-names>A</given-names></string-name></person-group>. <source>Discovering statistics using SPSS</source>. <edition>3rd</edition> ed. <publisher-loc>London</publisher-loc>: <publisher-name>SAGE</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
<fn-group>
<fn><p><bold>How to cite this article:</bold> Hassem T. Evaluating the efficacy of an online depression screening tool in South Africa: A pilot study. S Afr J Psychiat. 2022;28(0), a1687. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4102/sajpsychiatry.v28i0.1687">https://doi.org/10.4102/sajpsychiatry.v28i0.1687</ext-link></p></fn>
</fn-group>
</back>
</article>